Sari la conținut

Politica editorială

Jurnal de Echilibru scrie despre somn, oboseală, echilibrul dintre muncă și viața personală, refacere și obiceiuri care se pot ține pe termen lung. Pagina aceasta explică de unde vin textele, cine le face, ce limite au și ce se întâmplă când greșim.

Ce fel de texte găsești aici

Materiale de informare generală, gândite să reziste în timp: cum funcționează somnul, ce ajută la revenirea după o perioadă solicitantă, cum se construiește o rutină realistă, ce înseamnă granițele dintre program și viața personală. Scriem pe baza cunoștințelor larg acceptate în aceste domenii și a explicațiilor practice, pe care fiecare cititor le poate încerca la el acasă. Nu inventăm studii, procente sau citate și nu punem afirmații în seama unor instituții ori specialiști doar ca să sune credibil.

De unde vine ce citești

Textele au patru origini. Unele sunt scrise intern. Altele sunt redactate cu asistența unor instrumente de inteligență artificială și trecute apoi prin mâna noastră. Unele vin de la colaboratori externi. Iar o parte sunt materiale plătite de terți, încadrate de regulă la categoria „Parteneriate editoriale”. Atunci când originea contează pentru înțelegerea textului, ea este marcată prin categorie sau printr-o mențiune în articol.

Unde greșește inteligența artificială

Folosim asemenea instrumente pentru documentare și redactare și considerăm corect să o spunem deschis. Ele scriu fluent, iar asta induce ușor în eroare: un paragraf poate suna impecabil și, în același timp, să conțină o cifră greșită, o recomandare depășită de câțiva ani sau o afirmație pusă pe seama unei surse care nu a spus niciodată așa ceva. Textele sunt citite și ajustate înainte de publicare, însă nu putem promite că fiecare detaliu din fiecare articol a fost confruntat cu o sursă primară. Tocmai de aceea nu susținem că totul este verificat factual — ar fi o promisiune pe care nu o putem acoperi. Tratează informația de aici ca punct de plecare și caut-o și în altă parte înainte de o decizie care contează pentru sănătatea, banii sau obligațiile tale legale.

Sănătate, somn și limitele unui articol

Multe subiecte de pe site ating sănătatea mintală și fizică: insomnie, anxietate, epuizare, oboseală cronică. Ce citești aici are rol informativ și nu ține locul evaluării, diagnosticului sau tratamentului oferit de un medic, psiholog, psihiatru ori alt specialist calificat, care îți poate vedea situația concretă. Nu începe și nu opri un tratament pe baza unui articol. Dacă tu sau cineva apropiat sunteți într-o criză ori în pericol imediat, sunați la 112 sau mergeți la cel mai apropiat serviciu de urgență.

Articolele marcate „Parteneriate editoriale”

Sunt advertoriale: cineva plătește pentru publicarea lor. Le semnalăm ca atare tocmai ca să nu fie confundate cu restul. Datele din ele — caracteristici, prețuri, disponibilitate, rezultate promise — vin de la partenerul care furnizează materialul și nu sunt verificate independent de redacție; responsabilitatea pentru ele îi aparține lui. Publicarea nu înseamnă recomandare, susținere sau garanție din partea noastră.

Ce nu se cumpără

Un partener plătește spațiul, nu restul publicației. Articolele care nu sunt marcate ca parteneriat nu se scriu la comandă și nu se modifică la cererea cuiva care a cumpărat o promovare. Nu acceptăm materiale plătite care ar rămâne nemarcate și refuzăm textele promoționale care promit vindecări, rezultate garantate sau care descurajează consultul medical.

Ce facem când apare o greșeală

O luăm în serios. O eroare de fapt semnalată și confirmată este corectată în articol, nu ascunsă; când schimbarea este importantă, adăugăm data actualizării. Informațiile care s-au învechit sunt rescrise sau retrase. Dacă sesizarea nu se confirmă, îți răspundem oricum și îți spunem de ce.

Preluarea textelor

Conținutul este protejat de dreptul de autor. Un fragment scurt poate fi citat, cu numele publicației și cu link către articolul original. Republicarea integrală, fără acordul nostru scris, nu este permisă.

Cum ne semnalezi o problemă

Prin pagina Contact. Trimite linkul articolului și fragmentul în cauză, iar dacă ai o sursă mai bună, adaug-o. Sesizările despre acuratețe și despre materialele plătite au prioritate.